Season 5.2 · 29 Jul 2019#5.9 Kafka: An Imperial Message- 16:14He opposes it to interpretation: speaking only of what is objectively expressed in the text, without seeking a meaning between the lines.
Worked through in 5 videos · 7 passages.
Dominique Pagani defines analysis in contrast to interpretation, and this contrast comes back from one session to another between 2016 and 2019. Interpretation always carries a share of subjectivity. Analysis, for its part, breaks things down, as is done in chemistry, and finds only what was already in the text1. It is objective in the way the sciences are2 and deals with the material signifier, so that it holds for everyone3. He takes a musical example: to say that at a given bar the music moves from major to minor is to speak objectively, in a way anyone can follow4. Discussing Nerval's Angélique, he proposes a method for comparing two texts: keep the nouns and set out the epithets and attributes in a two-way table5. He says he detests interpretation and sticks to analysis, except when the text itself requires interpreting6. Reading Kafka's "An Imperial Message", he asks that one speak only of what is objectively expressed, without looking for a meaning between the lines7.
Summary produced automatically from 7 of the passages below, to be reviewed; the numbers link to the moment in the session.
Season 5.2 · 29 Jul 2019#5.9 Kafka: An Imperial Message
Season 5.2 · 2 May 2019#5.6 Nature or Landscape?
Season 4 · 15 Mar 2018#4.6 Angélique (by Nerval)
Season 4 · 12 Nov 2017#4.2 Angélique (by Nerval)
Season 2 · 15 Feb 2016#2.2 Between crisis and war: Philosophising?