Langage naturel

Travaillé dans 17 vidéos · 28 passages.

Écouter les 27 passages à la suite Faire un tableau

Synthèse

Dominique Pagani juge paradoxale l'expression « langage naturel », qu'il tient pour une antiphrase de linguistes : rien n'est moins naturel que le langage. Il est acquis, fondé sur la double articulation et distinct de la communication animale. Il préfère donc parler de langage usuel, ou de « langage idéologique usuel »1 2. C'est la langue de tous les jours, équivoque et pleine de métaphores. En disant « le jour se lève », on fait de la poésie sans le savoir, pas de l'astronomie3. Cette langue ne sert pas d'abord à connaître : elle sert à agir, à séduire, à menacer ou à juger, et elle exprime une logique du sujet, non celle des objets4. Il la situe face aux mathématiques : le mathématicien l'abandonne pour des signes univoques et des algorithmes, le poète la transforme, le philosophe ne peut pas la quitter5. Le subjectif, objet de la philosophie, se trouve en effet dans ce langage. La philosophie doit donc y chercher une rigueur comparable à celle des mathématiques6.

Synthèse établie automatiquement à partir de 28 des passages ci-dessous, à relire ; les numéros renvoient au moment de la séance.

Cycle 15 · 13 avr. 2026Langage et pensée : le cas Lavoisier

37:17Le langage courant ne vise pas d'abord la connaissance mais l'action (chasser, séduire, menacer) ; « le jour se lève » est une métaphore.
42:04Le philosophe veut la rigueur du mathématicien sans quitter le langage de tous les jours, car sa visée n'est pas seulement cognitive.

Cycle 11 · 13 nov. 2022Dialectiques de l'hésitation et de la décision

14:10Le langage naturel reste des mots, du logos, et non des mathèmes ou des algorithmes.
16:30« Le jour se lève » relève de la métaphore, pas de l'astronomie : le langage courant suffit pour agir mais non pour connaître.
59:26Mieux vaut dire langage usuel : rien n'est moins naturel que le langage, que les théologiens ont assimilé à Dieu.

Cycle 11 · 14 oct. 2022Clouscard et le problème de Socrate

2:52Expression des linguistes, par antiphrase : rien n'est moins naturel que le langage.
1:01:20La langue n'est pas naturelle : il n'y a pas de gènes de la langue française, même si elle suppose le matériau des sons.

Cycle 11 · 28 sept. 2022Et le sujet dans tout ça ? Hölderlin, Mallarmé et Baudelaire

12:40La philosophie cherche la rigueur dans le langage de tous les jours, équivoque, et non dans les signes univoques des mathématiques.
17:46« Le jour se lève » est une métaphore qu'on prend pour une réalité : on est en poésie, pas en astronomie.

Cycle 10 · 23 juin 2022#15 Nietzsche : pertinence philosophique ou musicale ? Réponses aux questions

7:25Le mathématicien abandonne le langage naturel pour les algorithmes ; le philosophe ne peut pas le quitter, parce que le subjectif, objet de la philosophie, se trouve dans ce langage de tous les jours.

Cycle 10 · 10 juin 2022#14 Cavernes d'hier et d'aujourd'hui : de Platon à la modernité

22:06La langue de tous les jours est pleine de métaphores. Le philosophe et le poète l'emploient de manière non conventionnelle, le mathématicien l'abandonne.
37:19Elle ne sert pas à connaître le monde extérieur : elle est en rapport avec nos désirs et exprime une logique du sujet, non des objets.

Cycle 9.2 · 28 avr. 2021#9.20 Du signal au signe : Einstein

58:07Le mathématicien laisse tomber les mots de la langue, le poète les transforme comme s'il parlait un autre code, le philosophe voudrait leur donner la rigueur mathématique.

Série · 17 déc. 2020#7 Les Grecs, le mythe et la musique

8:56La philosophie use du langage naturel, qui a une fonction poétique ; les mathématiques sont discursives mais silencieuses et ne sont pas un langage.
29:24En parlant, nous faisons de la poésie sans le savoir : « le jour se lève » est une métaphore.

Cycle 9.1 · 13 nov. 2020#4 Bien- et méfaits de l'amnésie…

10:10La logique de la langue naturelle tranche ce que la physique ne tranche pas : un atome d'hydrogène n'est plus de l'eau. Nous sommes souverains en matière de dénomination.

Cycle 7 · 30 mars 2020#2 Les attelé(e)s de la confinitude

22:51C'est la langue de tous les jours, non formalisée et figurée. Elle est faite pour agir, séduire ou condamner, pas pour connaître ; la philosophie ne peut pas la quitter.
1:06:27Poésie et philosophie cherchent, avec la langue courante, une rigueur qui n'est pas celle de son usage courant.

Cycle 6 · 23 oct. 2019#6.1 La logique du sujet

1:35:42Les sciences dures ont une autre langue que la langue naturelle, formalisée, dont l'unité anthropologique unit les hommes.
1:40:33L'arnaque commence quand on passe du discours algorithmique au langage naturel sans notions susceptibles de se prêter à la mesure.

Série · 10 sept. 2019Réponse de M. Clouscard à C. Morilhat (2e partie)

1:16:56Mieux nommé langage idéologique usuel, car il n'a rien de naturel ; la philosophie n'en sort jamais, elle doit en tirer la nécessité du concept.

Série · 23 août 2019Réponse de M. Clouscard à C. Morilhat (1987)

37:31Accumulation de poétique inconsciente : dire « le jour se lève », c'est faire de la poésie sans le savoir.

Cycle 5.2 · 4 févr. 2019#5.4 Nature ou paysage ?

28:59Rien de moins naturel que le langage : acquis, non inné, fondé sur la double articulation, distinct de la communication animale.
39:57Ses fonctions répondent chacune à une finalité : séduire, menacer, juger, supplier, bien avant la fonction cognitive.

Cycle 5.2 · 25 janv. 2019#5.4 Introduction : nature ou paysage ?

53:51Il est paradoxal d'appeler « naturel » le langage qui l'est le moins : la nomination est un décret quasi surnaturel, distinct de la communication animale.

Cycle 4 · 14 juin 2018#4.9 Angélique (de Nerval)

41:20Le mathématicien récuse les mots de tous les jours parce qu'ils n'ont pas l'univocité exigée par le principe du tiers exclu.
47:00Il est le monde intersubjectif de la métaphore ; ses enjeux ne disparaissent pas quand on l'écarte.

Série · 3 janv. 2015T comme Triangle

3:00Le langage de tous les jours a une richesse métaphorique et véhicule des finalités, que les termes définis de la géométrie abandonnent.